ತಯಾರಕ ಸಗಟು ಟ್ರಸ್ ಹೆಡ್ ಸ್ಟೇನ್ಲೆಸ್ ಸೆಲ್ಫ್ ಟ್ಯಾಪಿಂಗ್ ಸ್ಕ್ರೂ
ವಿವರಣೆ
30 ವರ್ಷಗಳ ಅನುಭವದೊಂದಿಗೆ, ನಾವು ಉತ್ಪಾದನೆಯಲ್ಲಿ ಪರಿಣತಿ ಹೊಂದಿರುವ ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹ ತಯಾರಕರಾಗಿದ್ದೇವೆಲೋಹದ ಸ್ವಯಂ ಟ್ಯಾಪಿಂಗ್ ತಿರುಪುಮೊಳೆಗಳು. ಪ್ರಮುಖವಾಗಿತಿರುಪು ತಯಾರಕ, ನಾವು ವ್ಯಾಪಕ ಶ್ರೇಣಿಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತೇವೆಪ್ರಮಾಣಿತವಲ್ಲದ ಟ್ಯಾಪಿಂಗ್ ತಿರುಪುಮೊಳೆಗಳುಸೇರಿದಂತೆಫಿಲಿಪ್ಸ್ ಟ್ರಸ್ ಹೆಡ್ ಸೆಲ್ಫ್ ಟ್ಯಾಪಿಂಗ್ ಸ್ಕ್ರೂಗಳು, ಸ್ವಯಂ-ಟ್ಯಾಪಿಂಗ್ ಸ್ಟೇನ್ಲೆಸ್ ಸ್ಕ್ರೂ, ಮತ್ತುಪ್ಲಾಸ್ಟಿಕ್‌ಗಾಗಿ ಪಿಟಿ ಸ್ವಯಂ-ಟ್ಯಾಪಿಂಗ್ ಸ್ಕ್ರೂಗಳು. ಗುಣಮಟ್ಟ ಮತ್ತು ಗ್ರಾಹಕರ ತೃಪ್ತಿಗೆ ನಮ್ಮ ಬದ್ಧತೆಯು ಪರಿಹಾರಗಳನ್ನು ಜೋಡಿಸಲು ನಮಗೆ ಆದ್ಯತೆಯ ಆಯ್ಕೆಯಾಗಿದೆ. ನಿಮ್ಮ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಅವಶ್ಯಕತೆಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸಲು ನಾವು ಸಮಗ್ರ ಜೋಡಣೆ ಪರಿಹಾರಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತೇವೆ.
ಮೂರು ದಶಕಗಳ ಉದ್ಯಮದ ಅನುಭವದೊಂದಿಗೆ, ನಾವು ಉತ್ಪಾದನೆಯಲ್ಲಿ ಆಳವಾದ ಪರಿಣತಿಯನ್ನು ಬೆಳೆಸಿಕೊಂಡಿದ್ದೇವೆಚೀನಾ ಸ್ವಯಂ-ಟ್ಯಾಪಿಂಗ್ ಸ್ಕ್ರೂ. ನಮ್ಮ ನುರಿತ ತಂಡವು ಗುಣಮಟ್ಟ, ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹತೆ ಮತ್ತು ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆಯ ಉನ್ನತ ಮಾನದಂಡಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸುವ ಉತ್ಪನ್ನಗಳನ್ನು ತಲುಪಿಸಲು ಸಮರ್ಪಿಸಲಾಗಿದೆ. ತಾಂತ್ರಿಕ ಪ್ರಗತಿಯಲ್ಲಿ ಮುಂಚೂಣಿಯಲ್ಲಿರಲು ಮತ್ತು ನವೀನ ಪರಿಹಾರಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸಲು ನಾವು ನಿರಂತರವಾಗಿ ಸಂಶೋಧನೆ ಮತ್ತು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯಲ್ಲಿ ಹೂಡಿಕೆ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ.
ನಮ್ಮ ವ್ಯಾಪಕ ಶ್ರೇಣಿಸ್ವಯಂ-ಟ್ಯಾಪಿಂಗ್ ತಿರುಪುಮೊಳೆಗಳನ್ನು ಮಾಡುವುದುವೈವಿಧ್ಯಮಯ ಕೈಗಾರಿಕೆಗಳು ಮತ್ತು ಅನ್ವಯಿಕೆಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸುತ್ತದೆ. ಸ್ವಯಂ-ಟ್ಯಾಪಿಂಗ್ ಸ್ಕ್ರೂಗಳು, ಯಂತ್ರ ತಿರುಪುಮೊಳೆಗಳು ಮತ್ತು ಭದ್ರತಾ ತಿರುಪುಮೊಳೆಗಳು ಸೇರಿದಂತೆ ಟಾರ್ಕ್ಸ್ ಡ್ರೈವ್‌ಗಳೊಂದಿಗೆ ನಾವು ವಿವಿಧ ರೀತಿಯ ಸ್ಕ್ರೂಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತೇವೆ. ಈ ತಿರುಪುಮೊಳೆಗಳು ವಿವಿಧ ರೀತಿಯ ಹೆಡ್ ಸ್ಟೈಲ್ಸ್, ಥ್ರೆಡ್ ಗಾತ್ರಗಳು, ಉದ್ದಗಳು ಮತ್ತು ಸ್ಟೇನ್ಲೆಸ್ ಸ್ಟೀಲ್, ಅಲಾಯ್ ಸ್ಟೀಲ್ ಮತ್ತು ಹಿತ್ತಾಳೆಯಂತಹ ವಸ್ತು ಆಯ್ಕೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಲಭ್ಯವಿದೆ.
ಪ್ರತಿ ಗ್ರಾಹಕರು ಅನನ್ಯ ಅವಶ್ಯಕತೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆಂದು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವುದು, ನಾವು ಗ್ರಾಹಕೀಕರಣ ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತೇವೆಸ್ವಯಂ ಟ್ಯಾಪಿಂಗ್ ಎಲೆಕ್ಟ್ರಾನಿಕ್ ಸ್ಕ್ರೂ. ನಮ್ಮ ಎಂಜಿನಿಯರಿಂಗ್ ತಂಡವು ಗ್ರಾಹಕರ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಅಗತ್ಯಗಳನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಮತ್ತು ಅನುಗುಣವಾದ ಪರಿಹಾರಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸಲು ನಿಕಟವಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ. ನಿಮ್ಮ ವಿಶೇಷಣಗಳಿಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ನಾವು ಥ್ರೆಡ್ ಪ್ರಕಾರ, ಉದ್ದ, ತಲೆ ಶೈಲಿ ಮತ್ತು ಮೇಲ್ಮೈ ಮುಕ್ತಾಯವನ್ನು ಗ್ರಾಹಕೀಯಗೊಳಿಸಬಹುದು.
ಹೆಚ್ಚುವರಿಯಾಗಿ, ನಿಮ್ಮ ಉತ್ಪಾದನಾ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಸುಗಮಗೊಳಿಸಲು ನಾವು ಸಮಗ್ರ ಜೋಡಣೆ ಪರಿಹಾರಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತೇವೆ. ನಮ್ಮ ಅನುಭವಿ ತಂತ್ರಜ್ಞರು ಪೂರ್ವ-ಜೋಡಣೆ, ಕಿಟಿಂಗ್, ಪ್ಯಾಕೇಜಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಲೇಬಲಿಂಗ್‌ಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಬಹುದು, ನಮ್ಮ ಪರಿಣಾಮಕಾರಿ ಮತ್ತು ಜಗಳ ಮುಕ್ತ ಏಕೀಕರಣವನ್ನು ಖಾತರಿಪಡಿಸುತ್ತದೆಉಕ್ಕಿಗೆ ಸ್ವಯಂ ಟ್ಯಾಪಿಂಗ್ ತಿರುಪುಮೊಳೆಗಳುನಿಮ್ಮ ಉತ್ಪನ್ನಗಳಲ್ಲಿ.
ಗುಣಮಟ್ಟವು ನಮ್ಮ ಮೊದಲ ಆದ್ಯತೆಯಾಗಿದೆ. ಉತ್ಪಾದನಾ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಕಠಿಣ ಗುಣಮಟ್ಟದ ನಿಯಂತ್ರಣ ಕ್ರಮಗಳನ್ನು ನಾವು ಅನುಸರಿಸುತ್ತೇವೆ, ನಮ್ಮದನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆಸೆಲ್ಫ್ಟ್ಯಾಪಿಂಗ್ ಸ್ಕ್ರೂ ಅಲ್ಯೂಮಿನಿಯಂಉದ್ಯಮದ ಉನ್ನತ ಉದ್ಯಮದ ಮಾನದಂಡಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸುವುದು. ವಸ್ತು ಆಯ್ಕೆಯಿಂದ ಅಂತಿಮ ತಪಾಸಣೆಯವರೆಗೆ, ಉತ್ತಮ ಗುಣಮಟ್ಟ ಮತ್ತು ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆಯನ್ನು ಖಾತರಿಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರತಿ ಹಂತವನ್ನು ಸೂಕ್ಷ್ಮವಾಗಿ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ.
ಗುಣಮಟ್ಟಕ್ಕೆ ನಮ್ಮ ಬದ್ಧತೆಯನ್ನು ನಮ್ಮ ಐಎಸ್‌ಒ 9001 ， ಐಎಟಿಎಫ್ 16949 ಪ್ರಮಾಣೀಕರಣದಿಂದ ಮತ್ತಷ್ಟು ಮೌಲ್ಯೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ. ನಮ್ಮ ಮೀಸಲಾದ ಗುಣಮಟ್ಟದ ಭರವಸೆ ತಂಡವು ನಮ್ಮ ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಕಠಿಣ ಪರೀಕ್ಷೆಗಳು ಮತ್ತು ತಪಾಸಣೆಯನ್ನು ನಡೆಸುತ್ತದೆಎಬಿ ಸೆಲ್ಫ್ ಟ್ಯಾಪಿಂಗ್ ಸ್ಕ್ರೂ ಎಂದು ಟೈಪ್ ಮಾಡಿಬಾಳಿಕೆ, ನಿಖರತೆ ಮತ್ತು ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹತೆಯ ದೃಷ್ಟಿಯಿಂದ ಗ್ರಾಹಕರ ನಿರೀಕ್ಷೆಗಳನ್ನು ಮೀರಿಸಿ.
ಗ್ರಾಹಕರ ತೃಪ್ತಿ ನಮ್ಮ ವ್ಯವಹಾರಕ್ಕೆ ಮೂಲಭೂತವಾಗಿದೆ. ಅಸಾಧಾರಣ ಸೇವೆ ಮತ್ತು ಬೆಂಬಲವನ್ನು ನೀಡುವ ಮೂಲಕ ನಾವು ದೀರ್ಘಕಾಲೀನ ಸಹಭಾಗಿತ್ವವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತೇವೆ. ನಮ್ಮ ಜ್ಞಾನದ ಮಾರಾಟ ತಂಡವು ನಿಮ್ಮ ಅಗತ್ಯಗಳನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಮತ್ತು ತ್ವರಿತ ಸಹಾಯವನ್ನು ನೀಡಲು ಸಮರ್ಪಿಸಲಾಗಿದೆ. ನಾವು ಮುಕ್ತ ಸಂವಹನ, ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ ಮತ್ತು ಸಹಯೋಗವನ್ನು ಗೌರವಿಸುತ್ತೇವೆ, ಗ್ರಾಹಕರ ನಿರೀಕ್ಷೆಗಳನ್ನು ನಿರಂತರವಾಗಿ ಸುಧಾರಿಸಲು ಮತ್ತು ಮೀರಲು ನಮಗೆ ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ.
ನಮ್ಮ 30 ವರ್ಷಗಳ ಅನುಭವದೊಂದಿಗೆ, ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಟಾರ್ಕ್ಸ್ ಸ್ಕ್ರೂ ಅವಶ್ಯಕತೆಗಳಿಗಾಗಿ ನಾವು ನಿಮ್ಮ ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹ ಪಾಲುದಾರರಾಗಿದ್ದೇವೆ. ನಿಮಗೆ ಸ್ವಯಂ-ಟ್ಯಾಪಿಂಗ್ ಸ್ಕ್ರೂಗಳು, ಯಂತ್ರ ಸ್ಕ್ರೂಗಳು ಅಥವಾ ಟಾರ್ಕ್ಸ್ ಡ್ರೈವ್‌ಗಳೊಂದಿಗೆ ಭದ್ರತಾ ತಿರುಪುಮೊಳೆಗಳು ಬೇಕಾಗಲಿ, ನಿಮಗೆ ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹ ಮತ್ತು ಉತ್ತಮ-ಗುಣಮಟ್ಟದ ಜೋಡಿಸುವ ಪರಿಹಾರಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸುವ ಪರಿಣತಿ ಮತ್ತು ಸಾಮರ್ಥ್ಯಗಳಿವೆ. ನಿಮ್ಮ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಅಗತ್ಯಗಳನ್ನು ಚರ್ಚಿಸಲು ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಶ್ರೇಷ್ಠತೆಯನ್ನು ಅನುಭವಿಸಲು ಇಂದು ನಮ್ಮನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿಕ್ರಾಸ್ ಸೆಲ್ಫ್-ಟ್ಯಾಪಿಂಗ್ ಸ್ಕ್ರೂನೇರವಾಗಿ.
ಕಂಪನಿ ಪರಿಚಯ
ತಾಂತ್ರಿಕ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ
ಗ್ರಾಹಕ
ಪ್ಯಾಕೇಜಿಂಗ್ ಮತ್ತು ವಿತರಣೆ
ಗುಣಮಟ್ಟ ಪರಿಶೀಲನೆ
ನಮ್ಮನ್ನು ಏಕೆ ಆರಿಸಬೇಕು
Cಉಸ್ತುವಾರಿ
ಕಂಪನಿ ಪರಿಚಯ
ಡಾಂಗ್‌ಗಾನ್ ಯುಹುವಾಂಗ್ ಎಲೆಕ್ಟ್ರಾನಿಕ್ ಟೆಕ್ನಾಲಜಿ ಕಂ, ಲಿಮಿಟೆಡ್ ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಗುಣಮಟ್ಟದ ಅಲ್ಲದ ಹಾರ್ಡ್‌ವೇರ್ ಘಟಕಗಳ ಸಂಶೋಧನೆ ಮತ್ತು ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಮತ್ತು ಗ್ರಾಹಕೀಕರಣಕ್ಕೆ ಬದ್ಧವಾಗಿದೆ, ಜೊತೆಗೆ ಜಿಬಿ, ಎಎನ್‌ಎಸ್‌ಐ, ಡಿಐಎನ್, ಜಿಸ್, ಐಎಸ್‌ಒ, ಇತ್ಯಾದಿಗಳಂತಹ ವಿವಿಧ ನಿಖರ ಫಾಸ್ಟೆನರ್‌ಗಳ ಉತ್ಪಾದನೆಗೆ ಇದು ದೊಡ್ಡ ಮತ್ತು ಮಧ್ಯಮ ಗಾತ್ರದ ಉದ್ಯಮವಾಗಿದೆ.
ಕಂಪನಿಯು ಪ್ರಸ್ತುತ 100 ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಉದ್ಯೋಗಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಇದರಲ್ಲಿ 25 ವರ್ಷಗಳಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಸೇವಾ ಅನುಭವವಿದೆ, ಇದರಲ್ಲಿ ಹಿರಿಯ ಎಂಜಿನಿಯರ್‌ಗಳು, ಪ್ರಮುಖ ತಾಂತ್ರಿಕ ಸಿಬ್ಬಂದಿ, ಮಾರಾಟ ಪ್ರತಿನಿಧಿಗಳು ಇತ್ಯಾದಿ. ಕಂಪನಿಯು ಸಮಗ್ರ ಇಆರ್‌ಪಿ ನಿರ್ವಹಣಾ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದೆ ಮತ್ತು "ಹೈಟೆಕ್ ಎಂಟರ್‌ಪ್ರೈಸ್" ಎಂಬ ಬಿರುದನ್ನು ನೀಡಲಾಗಿದೆ. ಇದು ISO9001, ISO14001, ಮತ್ತು IATF16949 ಪ್ರಮಾಣೀಕರಣಗಳನ್ನು ಹಾದುಹೋಗಿದೆ, ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ಉತ್ಪನ್ನಗಳು RECE ಮತ್ತು ROSH ಮಾನದಂಡಗಳನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತವೆ.
ನಮ್ಮ ಉತ್ಪನ್ನಗಳನ್ನು ವಿಶ್ವಾದ್ಯಂತ 40 ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ದೇಶಗಳಿಗೆ ರಫ್ತು ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಭದ್ರತೆ, ಗ್ರಾಹಕ ಎಲೆಕ್ಟ್ರಾನಿಕ್ಸ್, ಹೊಸ ಶಕ್ತಿ, ಕೃತಕ ಬುದ್ಧಿಮತ್ತೆ, ಗೃಹೋಪಯೋಗಿ ವಸ್ತುಗಳು, ವಾಹನ ಭಾಗಗಳು, ಕ್ರೀಡಾ ಉಪಕರಣಗಳು, ಆರೋಗ್ಯ ರಕ್ಷಣೆ ಮುಂತಾದ ವಿವಿಧ ಕೈಗಾರಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
ಸ್ಥಾಪನೆಯಾದಾಗಿನಿಂದ, ಕಂಪನಿಯು "ಗುಣಮಟ್ಟದ ಮೊದಲು, ಗ್ರಾಹಕರ ತೃಪ್ತಿ, ನಿರಂತರ ಸುಧಾರಣೆ ಮತ್ತು ಶ್ರೇಷ್ಠತೆ" ಯ ಗುಣಮಟ್ಟ ಮತ್ತು ಸೇವಾ ನೀತಿಯನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿದೆ ಮತ್ತು ಗ್ರಾಹಕರು ಮತ್ತು ಉದ್ಯಮದಿಂದ ಸರ್ವಾನುಮತದ ಪ್ರಶಂಸೆಯನ್ನು ಪಡೆದಿದೆ. ನಮ್ಮ ಗ್ರಾಹಕರಿಗೆ ಪ್ರಾಮಾಣಿಕತೆಯಿಂದ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಲು, ಪೂರ್ವ-ಮಾರಾಟವನ್ನು ಒದಗಿಸುವುದು, ಮಾರಾಟದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಮತ್ತು ಮಾರಾಟದ ನಂತರದ ಸೇವೆಗಳಿಗೆ, ತಾಂತ್ರಿಕ ಬೆಂಬಲ, ಉತ್ಪನ್ನ ಸೇವೆಗಳು ಮತ್ತು ಫಾಸ್ಟೆನರ್‌ಗಳಿಗೆ ಪೋಷಕ ಉತ್ಪನ್ನಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸಲು ನಾವು ಬದ್ಧರಾಗಿದ್ದೇವೆ. ನಮ್ಮ ಗ್ರಾಹಕರಿಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಲು ಹೆಚ್ಚು ತೃಪ್ತಿದಾಯಕ ಪರಿಹಾರಗಳು ಮತ್ತು ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸಲು ನಾವು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತೇವೆ. ನಿಮ್ಮ ತೃಪ್ತಿ ನಮ್ಮ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಗೆ ಪ್ರೇರಕ ಶಕ್ತಿ!
ಪ್ರಮಾಣೀಕರಣ
ಗುಣಮಟ್ಟ ಪರಿಶೀಲನೆ
ಪ್ಯಾಕೇಜಿಂಗ್ ಮತ್ತು ವಿತರಣೆ
ಪ್ರಮಾಣೀಕರಣ
-
ಮೆರೈನ್ ಗ್ರೇಡ್ ಸ್ಟೇನ್ಲೆಸ್ ಸ್ಟೀಲ್ ಕೌಂಟರ್ಸಂಕ್ ಸಾಕೆಟ್ ...
-
ಸೀಲ್ ಸ್ಕ್ರೂ ಸ್ವಯಂ-ಸೀಲಿಂಗ್ ಮೆಷಿನ್ ಸ್ಕ್ರೂ ಟಾರ್ಕ್ಸ್ ಡ್ರೈವ್ ...
-
ಕಸ್ಟಮ್ ಹೈ ಸ್ಟ್ರೆಂತ್ ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ ಟ್ರಸ್ ಹೆಡ್ ಅಲೆನ್ ಸ್ಕ್ರೂ
-
ಬಟನ್ ಟಾರ್ಕ್ಸ್ ಪ್ಯಾನ್ ಹೆಡ್ ಮೆಷಿನ್ ಸಾಕೆಟ್ ಸ್ಕ್ರೂಗಳು
-
ಪ್ಲಾಸ್ಟಿಕ್ಗಾಗಿ ಥ್ರೆಡ್ ಕತ್ತರಿಸುವ ತಿರುಪುಮೊಳೆಗಳು
-
ಕಸ್ಟಮ್ ಪ್ಯಾನ್ ಹೆಡ್ ಸ್ಟೇನ್ಲೆಸ್ ಸ್ಟೀಲ್ ಟಾರ್ಕ್ಸ್ ಸ್ಕ್ರೂಸ್ ಮ್ಯಾನ್ ...
